Skip to content
الثلاثاء, 2 حزيران, 2026
  • من نحن
  • إتصل بنا
  • facebook
  • instagram
  • X
 

  info@kaps-statistics.com +961 71 954 152

أنطلياس، سنتر دياب،

الطابق الخامس

Beirut 2030

لأننا منكم ولكم، يستقبل الموقع شكاوى المواطنين للمتابعة والمعالجة.

لمزيد من التفاصيل الرجاء الضغط على الرمز.

  • الرنيسية
  • سياسة
  • إقتصاد
  • رأي
  • إنتخابات
  • دولي
  • بيئة
  • إصدارات
  • ثقافة
  • علوم
  • مجتمع
  • ترجمات مختارة
  • دراسات
  • KAPS

التصنيف: ترجمات مختارة

  • الرئيسية
  • ترجمات مختارة
حرب إيران: نقطة حرجة وخيارات ثلاثة
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

حرب إيران: نقطة حرجة وخيارات ثلاثة

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/27
الانتخابات الإسرائيلية واحتمالات نهاية نتنياهو السياسية
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى
  • مقالات و اخبار

الانتخابات الإسرائيلية واحتمالات نهاية نتنياهو السياسية

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/25
تداعيات خروج الإمارات من «أوبك» على سوق الطاقة العالمية
  • إقتصاد
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى

تداعيات خروج الإمارات من «أوبك» على سوق الطاقة العالمية

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/21
أميركا وإيران بين الحرب والسلام: من يرضخ أولاً؟
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

أميركا وإيران بين الحرب والسلام: من يرضخ أولاً؟

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/16
أفضلية أميركية استراتيجية: حاجة عواصم ثلاث لإبرام صفقات مع واشنطن
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

أفضلية أميركية استراتيجية: حاجة عواصم ثلاث لإبرام صفقات مع واشنطن

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/12
التسوية أكثر الحلول واقعية: دوافع الصين وقدرتها على التدخل بين أميركا وإيران
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

التسوية أكثر الحلول واقعية: دوافع الصين وقدرتها على التدخل بين أميركا وإيران

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/04
سيناريوهات حرب إيران: أكثرها تفاؤلاً «سلام منقوص»… ولبنان «مؤشر» محتمل للتصعيد
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

سيناريوهات حرب إيران: أكثرها تفاؤلاً «سلام منقوص»… ولبنان «مؤشر» محتمل للتصعيد

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/01
حرب إيران تُفاقمها: الضرورة الجيوسياسية – الاقتصادية لتنويع مصادر الطاقة
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

حرب إيران تُفاقمها: الضرورة الجيوسياسية – الاقتصادية لتنويع مصادر الطاقة

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/25
فرومان محاورًا غورغييفا: صندوق النقد الدولي ومهمة «امتصاص صدمة حرب الشرق الأوسط»
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

فرومان محاورًا غورغييفا: صندوق النقد الدولي ومهمة «امتصاص صدمة حرب الشرق الأوسط»

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/22
إيران فتحت «صندوق باندورا»… هل كانت الحرب تستحق العناء؟
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

إيران فتحت «صندوق باندورا»… هل كانت الحرب تستحق العناء؟

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/13
ريتشارد هاس: الاتفاق الأميركي – الإيراني الشامل بالغ الصعوبة والبدائل تزيد المشهد خطورة
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ريتشارد هاس: الاتفاق الأميركي – الإيراني الشامل بالغ الصعوبة والبدائل تزيد المشهد خطورة

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/09
من النظام إلى المضيق والهيليوم بينهما… هل أُنجزت مهمة ترامب الإيرانية فعلًا؟
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى

من النظام إلى المضيق والهيليوم بينهما… هل أُنجزت مهمة ترامب الإيرانية فعلًا؟

  • بيروت 2030
  • 2026/04/07

Posts pagination

1 2 … 5 التالي
  • أحدث المقالات
  • رأي
  • صفحة اولى

بين دم الطالبة ثيودوسيا وامتحانات حزيران: من يضمن سلامة الطلاب؟

  • د. حسين محمد سعد
  • 2026/06/02

لم يكن طريق العودة من الجامعة إلا طريق حياة وعلم وأمل، لكن القدر الغاشم كان يتربّص بالطالبة ثيودوسيا جايمس كرم، تلك الزهرة الجنوبية التي خرجت من بلدة القليعة لتقطف ثمار…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

الجنوب في قلب الخدعة: هدنة بيروت أم إعادة ترتيب الحرب؟

تحليل – خاص «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/06/02

يثير إعلان وقف قصف بيروت وضاحيتها الجنوبية تساؤلات جوهرية حول الخلفيات الاستراتيجية والأبعاد العسكرية الكامنة وراء هذه الخطوة، وما إذا كانت تمثّل بداية مسار تهدئة مستدام، أم مجرّد إعادة تموضع…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

جنوب لبنان بين الأهداف الإسرائيلية والرهانات اللبنانية

تحليل – خاص «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/06/01

تعود الأسئلة حول الطبيعة الاستراتيجية الإسرائيلية في جنوب لبنان إلى الواجهة مع كل تصعيد عسكري أو تحرّك ميداني على الحدود. فبين التصريحات الرسمية الإسرائيلية والوقائع التي يفرضها الميدان، تتباين القراءات…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

تراجع العلوم الإنسانية في لبنان: سقوط الفكر النقدي أمام الطائفية والسوق

  • د. زياد منصور
  • 2026/06/01

ليس مستغربًا اليوم أن تسمع، في الأوساط الأكاديمية اللبنانية نفسها، أصواتًا تعتبر أنّه لم تعد هناك حاجة فعلية إلى ما يُسمّى العلوم الإنسانية، وأنّ هذه الاختصاصات باتت عبئًا على الجامعات…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

دستور لبنان… تعديل أم تغيير؟

  • بيروت 2030
  • 2026/05/31

تحت هذا العنوان، عقدت "هيئة إعداد الدستور" المنبثقة عن  جمعية "صون حق التعبير"، ندوة فِكرية في "مركز دايزي الثقافي" بمنطقة الحدت، بالتعاون مع جمعية "مُشجِّعي الثقافة". مساء الجمعة 29 أيار…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

مواقع التواصل الاجتماعي… من فكرة جامعية بريئة إلى سلاح يحرّك غرائز البشر

  • مارك الأعور
  • 2026/05/30

في بداياتها، لم تكن مواقع التواصل الاجتماعي سوى فكرة بسيطة وذكية خرجت من أروقة الجامعات، هدفها تسهيل التواصل بين الأصدقاء وتبادل الأفكار والمعرفة. كانت مساحة افتراضية تجمع البشر رغم المسافات،…

أقرأ المزيد
  • دولي

«رمادية» في إيران و«إخفاق» في أوكرانيا: ترامب وبوتين عالِقان

  • بيروت 2030
  • 2026/05/30

لا يزال الوضع المرتبط بإيران عالقًا في منطقة رمادية بين حرب محدودة ووقف إطلاق نار مرتبك، غير واضح النطاق ولا مضمون المدة. ويبدو أنّ الرئيس دونالد ترامب عاجز عن الاختيار…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

ماذا عن «اليوم التالي»؟ … هل يعود شبح 1975؟

  • بيروت 2030
  • 2026/05/30

تتعزز المخاوف كلما اقترب الحديث عن أي هدنة محتملة بين لبنان وإسرائيل. فالحروب لا تنتهي عادة عند لحظة وقف إطلاق النار، بل تبدأ بعدها معركة أخرى أكثر تعقيداً تتعلق بالناس…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

بين السيادة والضغط… الجيش اللبناني أمام اختبار التعريفات السياسية

  • د. محمد حلاوي
  • 2026/02/07
  • 0

لا يختلف اثنان على أن وصول العماد جوزيف عون إلى سدة الرئاسة اللبنانية كان مطلباً دولياً واضحاً، وفي طليعته الولايات المتحدة، لكنه حاز أيضاً غطاءً وطنياً واسعاً، بمعزل عن الطموحات…

أقرأ المزيد
  • علوم

كيف نُغادِر هذا «الجحيم الأرضي»؟

  • سعد محيو
  • 2025/10/11
  • 0

  ثمة الآن علم جديد يطلق عليه اسم "الاقتصادات السلوكية". هذا الفرع الجديد من علم الاقتصاد يُطبّق البحث العلمي على العوامل البشرية والاجتماعية، والمعرفية والعاطفية، لمحاولة فهم دوافع قرارات الإنسان…

أقرأ المزيد
  • ثقافة
  • صفحة اولى

«المفكرة الريفية» لأمين نخلة: بين الريف والروح والكلمة

  • فاروق خداج
  • 2026/02/13
  • 0

تشم رائحة التراب المبلول بعد مطر صيفي، تسمع همهمة الريح في الأشجار، وتشعر بسكينة تخترق صخب الروح، قبل أن ترى الريف بأعينك. في هذه اللحظة يبدأ القارئ رحلة مع كتاب…

أقرأ المزيد
  • إنتخابات
  • صفحة اولى

أم المعارك بين الأحزاب المسيحية في انتخابات نقابة المحامين في بيروت

  • إميل خلف
  • 2025/10/21
  • 0

  بدأ يلوح في الأفق غبار معركة انتخابات نقابة المحامين في بيروت، المقرّر إجراؤها يوم الأحد في 16 تشرين الثاني 2025، وسط مساعٍ انتخابية تسعى إلى إخراجها من إطارها المهني…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

هل تذكرون اتفاقية باريس للسلام بين الولايات المتحدة وفيتنام؟

  • بيروت 2030
  • 2026/04/19
  • 0

تتحوّل طاولات التفاوض، في لحظات التاريخ الحرجة، من مجرّد مساحة لتبادل الأوراق السياسية إلى ميادين مفتوحة لاختبار المعادن الإنسانية، حيث لا تعود الغلبة فيها لمن يمتلك الترسانة الأضخم، بل لمن…

أقرأ المزيد
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى

خمسة اتجاهات تكنولوجية للمراقبة في 2026

  • بيروت 2030
  • 2026/01/09
  • 0

اليوم، نتابع خمسة اتجاهات نعتقد أنها ستُحدِّد ملامح العام الجديد: انتشار مراكز البيانات بسرعة خارج الولايات المتحدة والصين؛ تضاعف ثروات المليارديرات؛ توسّع السيارات ذاتية القيادة إلى عدد كبير من المواقع…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

المواطنة: العقد الحي بين الدولة والمجتمع… حين ينهار أحد الطرفين تنكسر الدولة

  • راجي معرّاوي
  • 2026/05/08
  • 0

المواطنة هي العقد الشامل الذي يحدد «من نحن، وماذا لنا، وماذا علينا». نعيشها بالمشاركة الفعلية، والانتماء المسؤول، والمساهمة في حل المشكلات العامة، ويتم صونها عبر نشر الوعي، ومحاربة الفساد، وحماية…

أقرأ المزيد
  • سياسة

وزيرة التربية تستبعد لجنة الأساتذة المتعاقدين في التعليم الرسمي

  • بيروت 2030
  • 2025/12/01
  • 0

صدر عن لجنة الأساتذة المتعاقدين في التعليم الرسمي البيان التالي:   السيدة الفاضلة معالي وزيرة التربية والتعليم العالي الدكتورة ريما كرامي المحترمة، تحية نقابية طيبة، وبعد، تتوجه لجنة الأساتذة المتعاقدين…

أقرأ المزيد

بيروت 2030

منصة إعلامية مستقلة لا تخضع لأي تمويل مشبوه ولا وصاية حزبية أو طائفية، ولدت لتكون صوتاً حراً في مواجهة الفساد والارتهان.

رؤيتنا بناء دولة سيدة وعادلة، قائمة على سيادة القانون والشفافية والمحاسبة، واستعادة حقوق الناس وأموالهم المنهوبة.

ننفتح على الفضاء العربي بكل تنوعه، وندافع عن موقع لبنان الطبيعي داخل محيطه، بعيداً عن التبعية والمحاور الضيقة.

منبرنا مساحة للرأي المستقل والنقد البنّاء، حيث الحرية والحداثة والعدالة الاجتماعية هي البوصلة نحو لبنان المستقبل.

Follow Us On

Facebook ☓ Instagram
  • من نحن
  • إتصل بنا
Copyright © 2026 Beirut 2030