Skip to content
الجمعة, 15 أيار, 2026
  • من نحن
  • إتصل بنا
  • facebook
  • instagram
  • X
 

  info@kaps-statistics.com +961 71 954 152

أنطلياس، سنتر دياب،

الطابق الخامس

Beirut 2030

لأننا منكم ولكم، يستقبل الموقع شكاوى المواطنين للمتابعة والمعالجة.

لمزيد من التفاصيل الرجاء الضغط على الرمز.

  • الرنيسية
  • سياسة
  • إقتصاد
  • رأي
  • إنتخابات
  • دولي
  • بيئة
  • إصدارات
  • ثقافة
  • علوم
  • مجتمع
  • ترجمات مختارة
  • دراسات
  • KAPS

التصنيف: ترجمات مختارة

  • الرئيسية
  • ترجمات مختارة
أفضلية أميركية استراتيجية: حاجة عواصم ثلاث لإبرام صفقات مع واشنطن
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

أفضلية أميركية استراتيجية: حاجة عواصم ثلاث لإبرام صفقات مع واشنطن

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/12
التسوية أكثر الحلول واقعية: دوافع الصين وقدرتها على التدخل بين أميركا وإيران
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

التسوية أكثر الحلول واقعية: دوافع الصين وقدرتها على التدخل بين أميركا وإيران

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/04
سيناريوهات حرب إيران: أكثرها تفاؤلاً «سلام منقوص»… ولبنان «مؤشر» محتمل للتصعيد
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

سيناريوهات حرب إيران: أكثرها تفاؤلاً «سلام منقوص»… ولبنان «مؤشر» محتمل للتصعيد

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/05/01
حرب إيران تُفاقمها: الضرورة الجيوسياسية – الاقتصادية لتنويع مصادر الطاقة
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

حرب إيران تُفاقمها: الضرورة الجيوسياسية – الاقتصادية لتنويع مصادر الطاقة

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/25
فرومان محاورًا غورغييفا: صندوق النقد الدولي ومهمة «امتصاص صدمة حرب الشرق الأوسط»
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

فرومان محاورًا غورغييفا: صندوق النقد الدولي ومهمة «امتصاص صدمة حرب الشرق الأوسط»

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/22
إيران فتحت «صندوق باندورا»… هل كانت الحرب تستحق العناء؟
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

إيران فتحت «صندوق باندورا»… هل كانت الحرب تستحق العناء؟

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/13
ريتشارد هاس: الاتفاق الأميركي – الإيراني الشامل بالغ الصعوبة والبدائل تزيد المشهد خطورة
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ريتشارد هاس: الاتفاق الأميركي – الإيراني الشامل بالغ الصعوبة والبدائل تزيد المشهد خطورة

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/09
من النظام إلى المضيق والهيليوم بينهما… هل أُنجزت مهمة ترامب الإيرانية فعلًا؟
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى

من النظام إلى المضيق والهيليوم بينهما… هل أُنجزت مهمة ترامب الإيرانية فعلًا؟

  • بيروت 2030
  • 2026/04/07
ريتشارد هاس عن سيناريوهات الحل مع إيران: «موجات العنف المحدود» أكثر ترجيحًا
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ريتشارد هاس عن سيناريوهات الحل مع إيران: «موجات العنف المحدود» أكثر ترجيحًا

  • بيروت 2030
  • 2026/03/30
هل ينجح فانس مفاوضًا للإيرانيين حيث أخفق كوشنر وويتكوف؟ (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

هل ينجح فانس مفاوضًا للإيرانيين حيث أخفق كوشنر وويتكوف؟ (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/28
لبنان… الانقسام الكبير على حافة الحرب الأهلية (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

لبنان… الانقسام الكبير على حافة الحرب الأهلية (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/26
قد يكون مضيق هرمز نهاية أميركا (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

قد يكون مضيق هرمز نهاية أميركا (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/24

Posts pagination

1 2 … 5 التالي
  • أحدث المقالات
  • رأي
  • صفحة اولى

العدالة المؤجلة في زمن النقاش حول قانون العفو العام

حين يتحول الوقت نفسه إلى جزء من الأزمة الوطنية

  • د. جاد طعمه
  • 2026/05/15

في الدول التي تعمل فيها المؤسسات بصورة طبيعية، يُنظر إلى الوقت بوصفه جزءاً أساسياً من العدالة. فالعدالة لا تعني فقط صدور الأحكام الصحيحة، بل تعني أيضاً صدورها ضمن مهلة معقولة،…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

حين تتحول أنقاض القرى الجنوبية إلى مقبرة لنخبة الجيش الإسرائيلي

تحليل – خاص «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/05/15

اندفعت ألوية النخبة في الجيش الإسرائيلي نحو تضاريس جنوب لبنان الوعرة، مثقلة برهان استعادة صورة الردع التي تآكلت هيبتها تحت وطأة استنزاف الأشهر الماضية، وبمحاولة فرض واقع ميداني جديد يزيل…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

مافيا الـValet Parking: حين تصبح الأرصفة رهينة

  • جان نمّور
  • 2026/05/14

في الدول الطبيعية، تُخصَّص الأرصفة للمشاة، وتُنظَّم مواقف السيارات بالقانون، وتبقى الشوارع تحت سلطة الدولة. أمّا في لبنان، فقد نشأت خلال السنوات الأخيرة سلطة موازية على الطرقات اسمها الـValet Parking،…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

ترامب يحب إسرائيل… لكن ثمن هذا الحب باهظ

  • مؤسسة الدراسات الفلسطينية
  • 2026/05/14

تجري في الأسابيع الأخيرة أحداث غريبة جدًا على الحدود الشمالية. رسميًا، إسرائيل في حالة وقف إطلاق نار، لكن يوميًا تقع هجمات على البلدات المحاذية للحدود، وعلى قوات الجيش الإسرائيلي داخل…

أقرأ المزيد
  • إقتصاد
  • صفحة اولى

اقتصاد الهويات الضيقة: عندما تشتري الطائفة نفسها من السوق

  • د. بيار الخوري
  • 2026/05/14

تتجلى ظاهرة الاستهلاك المستقطب (وهو تحويل عملية الشراء من مقايضة مادية مجردة إلى "فعل انتماء" يهدف إلى تدوير الثروة داخل حدود الجماعة لتعزيز تضامنها، أو حجبها عن الآخر للتعبير عن…

أقرأ المزيد
  • دولي
  • صفحة اولى

قمة ترامب – شي والفوائد التكتيكية لخفض منسوب التوتر

عن الصحافة الغربية

  • بيروت 2030
  • 2026/05/13

يوم غد، سيلتقي الرئيس الأميركي دونالد ترامب ونظيره الصيني شي جين بينغ في بكين، في قمة مرتقبة إلى حدّ كبير، تُعدّ الأولى من بين أربعة لقاءات محتملة خلال العام المقبل.…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

ردّاً على عزمي بشارة

  • د. مجيد مطر
  • 2026/05/13

يعيش لبنان اليوم واحدة من أخطر مراحله السياسية، إذ يشهد حرباً ضروساً بين إسرائيل و"حزب الله"، ما جعله تحت قصف يومي لا يفرّق بين الحجر والبشر، وسط توغّل إسرائيلي في…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

بين الحبر والدم: عندما تصبح الكلمة رصاصة… والسترة الصحفية درعاً للوطن

  • محسن الزيني
  • 2026/05/13

في بلادٍ يُقاس فيها الوقت بصمود الزيتون، لم تعد الكلمة مجرد حروفٍ تُنطق، بل صارت نبضاً يُقاوم، ودماً يسيل ليروي عطش الحقيقة. لم يكن المشهد في لبنان مجرد تغطية إخبارية،…

أقرأ المزيد
  • ثقافة
  • مقالات و اخبار

المخرج السينمائي الأردني فيصل الزعبي: الدراما ليست إحساسًا صادقًا بل إحساسٌ مُتقَن

  • رسمي الجراح
  • 2025/10/31
  • 0

عندما تلتقي المخرج السينمائي الأردني فيصل الزعبي تجد نفسك أمام حالة فكرية وفنية غنية، تُحتِّم عليك التردد في اختيار نقطة البداية في رحلته الإبداعية. فهو يفتح أمامك نوافذ واسعة على…

أقرأ المزيد
  • إصدارات

أوسكار برينيفييه يقدّم عبر دار نوفل كتابه الجديد: «آفة الكذب بين الوعي والزيف»

  • بيروت 2030
  • 2025/12/09
  • 0

صدر حديثاً عن دار نوفل/هاشيت أنطوان كتاب "آفة الكذب: خيارٌ واعٍ، أداةٌ للتأقلم، وأحياناً... شرٌّ لا بدّ منه" للكاتب جزائري الأصل أوسكار برينيفييه، وذلك ضمن سلسلة "إشراقات" لتنمية الذات. في…

أقرأ المزيد
  • إنتخابات
  • صفحة اولى

«القوات» تركب الموجة الرابحة مجدداً: مارتينوس مستقل عند الترشّح… «قواتي» عند الفوز

  • بيروت 2030
  • 2025/11/17
  • 0

  تُظهر التجربة السياسية أن القوات اللبنانية تجيد دوماً ركوب الموجة الرابحة. فمع انطلاق مسار انتخابات نقابة المحامين في بيروت، كان عماد مارتينوس مرشحاً مستقلاً مدعوماً من القوات، قبل أن…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

في يومه الأخير زاهر حمادة يفتح الملف… المحامي علي عباس أمام ملاحقة ملتبسة التوقيت

  • كارين عبد النور
  • 2026/04/29
  • 0

أعادت محكمة الاستئناف المدنية في بيروت فتح باب ملاحقة المحامي علي عباس، بعدما كانت نقابة المحامين قد قررت سابقاً حجب الإذن بملاحقته، باعتبار أن ما قام به يندرج في إطار…

أقرأ المزيد
  • دولي
  • صفحة اولى

لماذا لم تتمكن واشنطن من السيطرة على مضيق هرمز؟

  • بيروت 2030
  • 2026/04/02
  • 0

تُعدّ الولايات المتحدة الأميركية القوّة العظمى الأبرز عالمياً، مستندةً إلى اقتصادٍ ضخم وقدراتٍ عسكرية فائقة التطوّر. ومع ذلك، يظلّ مضيق هرمز واحداً من أكثر النقاط الجيوسياسية حساسية وتعقيداً في العالم.…

أقرأ المزيد
  • رأي

أخطاء على رقعة الشطرنج اللبنانية

  • د. مجيد مطر
  • 2025/10/27
  • 0

  من المسلَّم به أن «حزب الله» كيانٌ الأمنُ عنده قبل السياسة، إذ اعتاد أن يجعل الهوية الوطنية في المرتبة الثانية، تبعًا لهويته الدينية العليا التي تتحكم بمجمل سلوكه السياسي،…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

إيران بعد الحرب الكبرى… صفقة النجاة أم سقوط الوهم العربي؟

  • محمد سعد عبد اللطيف
  • 2026/03/06
  • 0

في الشرق الأوسط لا تُدار السياسة بالأخلاق، ولا تُحسم الصراعات بالنوايا الحسنة. هنا تُكتب النهايات في الظل قبل أن تُطلق الرصاصة الأولى. من لا يفهم هذه القاعدة يبقى خارج اللعبة،…

أقرأ المزيد
  • إقتصاد
  • صفحة اولى

عدالة أم ظلم؟ تلك هي مسألة «مافيا المصارف»

  • المحامي بول السخن
  • 2026/04/15
  • 0

من المعروف أنه منذ اندلاع الأزمة المالية والمصرفية في لبنان عام 2019، عمدت المصارف إلى فرض قواعد خاصة على المودعين، هدفت إلى تقييد عمليات السحب من حساباتهم، ما أدى إلى…

أقرأ المزيد

بيروت 2030

منصة إعلامية مستقلة لا تخضع لأي تمويل مشبوه ولا وصاية حزبية أو طائفية، ولدت لتكون صوتاً حراً في مواجهة الفساد والارتهان.

رؤيتنا بناء دولة سيدة وعادلة، قائمة على سيادة القانون والشفافية والمحاسبة، واستعادة حقوق الناس وأموالهم المنهوبة.

ننفتح على الفضاء العربي بكل تنوعه، وندافع عن موقع لبنان الطبيعي داخل محيطه، بعيداً عن التبعية والمحاور الضيقة.

منبرنا مساحة للرأي المستقل والنقد البنّاء، حيث الحرية والحداثة والعدالة الاجتماعية هي البوصلة نحو لبنان المستقبل.

Follow Us On

Facebook ☓ Instagram
  • من نحن
  • إتصل بنا
Copyright © 2026 Beirut 2030