Skip to content
الأحد, 8 شباط, 2026
  • من نحن
  • إتصل بنا
  • facebook
  • instagram
  • X

إعلان وظيفي لملمّين أو مختصين في المجال الإحصائي.

لمزيد من التفاصيل الرجاء الضغط على الرمز.

Beirut 2030

لأننا منكم ولكم، يستقبل الموقع شكاوى المواطنين للمتابعة والمعالجة.

لمزيد من التفاصيل الرجاء الضغط على الرمز.

  • الرنيسية
  • سياسة
  • إقتصاد
  • رأي
  • إنتخابات
  • دولي
  • بيئة
  • إصدارات
  • ثقافة
  • علوم
  • مجتمع
  • ترجمات مختارة
  • دراسات

التصنيف: ترجمات مختارة

  • الرئيسية
  • ترجمات مختارة
هل يتجه النظام الإيراني نحو «هبوط قاسٍ»؟
  • ترجمات مختارة
  • دولي

هل يتجه النظام الإيراني نحو «هبوط قاسٍ»؟

  • بيروت 2030
  • 2026/02/06
عن جدوى «الأساطيل» الأميركية
  • ترجمات مختارة
  • دولي

عن جدوى «الأساطيل» الأميركية

  • بيروت 2030
  • 2026/02/02
إيران: شلل النخبة وتآكل النظام
  • ترجمات مختارة
  • دولي

إيران: شلل النخبة وتآكل النظام

  • بيروت 2030
  • 2026/01/15
خمسة اتجاهات تكنولوجية للمراقبة في 2026
  • ترجمات مختارة

خمسة اتجاهات تكنولوجية للمراقبة في 2026

  • بيروت 2030
  • 2026/01/09
أميركا والانفكاك الكنسي الكبير
  • ترجمات مختارة
  • مجتمع

أميركا والانفكاك الكنسي الكبير

  • بيروت 2030
  • 2026/01/02
السياسة الأميركية الخارجية في عام
  • ترجمات مختارة
  • دولي

السياسة الأميركية الخارجية في عام

  • بيروت 2030
  • 2025/12/31
لبنان وسوريا والشرخ المستدام
  • ترجمات مختارة
  • سياسة

لبنان وسوريا والشرخ المستدام

  • بيروت 2030
  • 2025/12/23
حول استراتيجية الأمن القومي الأميركي
  • ترجمات مختارة
  • دولي

حول استراتيجية الأمن القومي الأميركي

  • بيروت 2030
  • 2025/12/18
حظر وسائل التواصل الاجتماعي عن الصغار… حسنات وسيّئات
  • ترجمات مختارة
  • مجتمع

حظر وسائل التواصل الاجتماعي عن الصغار… حسنات وسيّئات

  • بيروت 2030
  • 2025/12/15
«نقاط العمى» في رؤية ترامب الشرق أوسطية
  • ترجمات مختارة
  • دولي

«نقاط العمى» في رؤية ترامب الشرق أوسطية

  • بيروت 2030
  • 2025/12/08
عن صفقات التعاون بين أميركا والسعودية
  • ترجمات مختارة
  • دولي

عن صفقات التعاون بين أميركا والسعودية

  • بيروت 2030
  • 2025/11/28
الولايات المتحدة «تتجاهل» الجيش اللبناني
  • ترجمات مختارة
  • سياسة

الولايات المتحدة «تتجاهل» الجيش اللبناني

  • بيروت 2030
  • 2025/11/26

Posts pagination

1 2 3 التالي
  • أحدث المقالات
  • إقتصاد

هل نحن أمام نهاية «عصر الدولار»… أم بداية نظام مالي مختلف تمامًا؟

  • شكري يعيش
  • 2026/02/07

ما يحدث اليوم في الاقتصاد العالمي يطرح أسئلة تتجاوز بكثير مجرد التضخم أو الأزمات الدورية: هل نشهد تحوّلًا تاريخيًا في مركز القوة المالية... أم أن ما يجري لا يعدو كونه…

أقرأ المزيد
  • رأي

العلمانية والعولمة والحوكمة… مفاهيم ملتبسة أم صراع مُتوهّم؟

  • راجي معرّاوي
  • 2026/02/07

لطالما يتمّ الخلط بين العلمانية والعولمة والحوكمة لعدة أسباب، أبرزها تشابك هذه المفاهيم في الخطاب المعاصر للنخب الدولية، «كلٌّ بحسب ما يوافقه»، إضافة إلى ارتباط هذه المفاهيم في التطبيق العملي…

أقرأ المزيد
  • رأي

بين السيادة والضغط… الجيش اللبناني أمام اختبار التعريفات السياسية

  • د. محمد حلاوي
  • 2026/02/07

لا يختلف اثنان على أن وصول العماد جوزيف عون إلى سدة الرئاسة اللبنانية كان مطلباً دولياً واضحاً، وفي طليعته الولايات المتحدة، لكنه حاز أيضاً غطاءً وطنياً واسعاً، بمعزل عن الطموحات…

أقرأ المزيد
  • سياسة

زيارة سلام إلى المناطق الحدودية اليوم… هل تحرّك ملف مرتكبي جريمة المستشفى الحكومي؟

  • بيروت 2030
  • 2026/02/07

تزامناً مع زيارة رئيس مجلس الوزراء نواف سلام إلى الجنوب بما في ذلك بلدة شبعا، يعود إلى الواجهة واحد من أخطر الملفات الصحية–السيادية التي طُمست على مدى سنوات: ملف مستشفى…

أقرأ المزيد
  • ترجمات مختارة
  • دولي

هل يتجه النظام الإيراني نحو «هبوط قاسٍ»؟

  • بيروت 2030
  • 2026/02/06

يفصل أقل من أسبوع عن الذكرى السابعة والأربعين لاندلاع الثورة الإيرانية عام 1979، غير أن الجمهورية الإسلامية لا تستعد للاحتفال، بل تواجه أزمة سياسية واقتصادية مستعصية. وفي الوقت نفسه، بلغ…

أقرأ المزيد
  • رأي

ماذا لو قال قائد الجيش «نعم»؟

  • كارين عبد النور
  • 2026/02/06

السؤال الذي وُجِّه إلى قائد الجيش اللبناني عمّا إذا كان يعتبر حزب الله «منظمة إرهابية» كان، وبكل وضوح، امتحاناً مباشراً لحدود الصلاحية الدستورية، ولموقع المؤسسة العسكرية داخل النظام الدستوري اللبناني…

أقرأ المزيد
  • رأي

بين دعم اعتكاف المساعدين القضائيين وسرقة الأملاك جنوباً… دولة «الشيزوفرينيا» تتهاوى

  • إميل خلف
  • 2026/02/06

فيما تتصاعد وتيرة الأزمة المعيشية في لبنان، وتتفاقم الاحتجاجات داخل مؤسسات الدولة، يبرز تناقض صارخ في تعاطي السلطة مع ملفين حيويين متوازيين: الأول، ملف موظفي الإدارات العامة، ولا سيما المساعدين…

أقرأ المزيد
  • رأي

ذكرى تأسيس نقابة المحامين في 6 شباط 1919

  • ناضر كسبار
  • 2026/02/05

بتاريخ 6 شباط 1919، أصدر الحاكم الإداري العام القرار رقم 192، وهو أول قرار أصبحت المحاماة خاضعةً بموجبه لنظامٍ فرض على المحامين العاملين الحصول على مأذونية رسمية شرطًا لمتابعة مزاولة…

أقرأ المزيد
  • رأي

قضية إبستين: اختبار أخلاقي قاسٍ للنخبة الغربية

  • د. محمد حلاوي
  • 2026/02/05
  • 0

مع الإفراج عن ملايين الصفحات من الوثائق المرتبطة بقضية جيفري إبستين، يتأكد أن ما كُشف حتى الآن لا يمكن التعامل معه بوصفه ملفًا جنائيًا معزولًا، ولا باعتباره انحرافًا فرديًا لرجل…

أقرأ المزيد
  • سياسة

قرار تعليم الطلاب السوريين في لبنان… وزراء على هوى المانحين ورئاسة في عطلة مفتوحة

  • بيروت 2030
  • 2025/10/20
  • 0

  أطلّت وزيرة التربية على اللبنانيين بقرار جديد صادر عن مجلس الوزراء اللبناني، أعلنته وبكل فخرٍ وكأنها تبشّر بإنجاز وطني: تسجيل الطلاب السوريين في المدارس الرسمية بعد الظهر، من دون…

أقرأ المزيد
  • رأي

زعامات فاشلة… واستقلالٌ في خبر كان

  • بسام ضو
  • 2025/11/21
  • 0

فشلُ النظام السياسي المؤلّف من طبقةٍ سياسية وصلت إلى مراكز القرار بطرقٍ مُلتوية عزّز الفوضى وتنامي الحركات الميليشياوية على حساب السيادة التامة والناجزة. هذا الأداء الفاشل يفرض صعوبات جمّة في…

أقرأ المزيد
  • علوم

من التلقيح الفضائي إلى صخور الأرض وينابيعها… لغز نشوء الحياة يتواصل

  • روني عبد النور
  • 2025/12/14
  • 0

  يقول عالِم الفيزياء الفلكية، ماريو ليفيو، وعالِم البيولوجيا، جاك دبليو زوستاك: «من المستحيل الجزم بما إذا كان ظهور الحياة على الأرض أمراً حتمياً، أم حادثاً كيميائياً مستبعداً للغاية. لذا،…

أقرأ المزيد
  • رأي

ما بين مقابلتَي الجزيرة وفوكس نيوز… ما الذي تغيّر لدى أبي محمد الجولاني؟

  • لواء حسين
  • 2025/11/19
  • 0

  لقد مثّلت المقابلة التي أجرتها قناة فوكس نيوز مع زعيم هيئة تحرير الشام، أبو محمد الجولاني، لحظة صادمة أثارت موجة من التساؤلات الأخلاقية والسياسية حول طبيعة التحولات المعلنة في…

أقرأ المزيد
  • بيئة

تحليل لنتائج الدورة الثامنة والأربعين للهيئة العامة لمصايد أسماك البحر المتوسط (CGPM)

  • محمد التفراوتي
  • 2025/11/26
  • 0

خلال سبعة أيام من النقاشات والمفاوضات، شاركت وفود أكثر من عشرين دولة في أشغال الدورة الثامنة والأربعين للهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط (CGPM) التي انعقدت بمدينة مالقة الإسبانية.…

أقرأ المزيد
  • سياسة

رازي الحاج لـ«بيروت 2030»: قرار تعليم الطلاب السوريين أتى بطلب من الحزب التقدمي الاشتراكي… وحملات التشويه ضدّي لن تغيّر حقيقة ما أنجزته

  • بيروت 2030
  • 2025/10/25
  • 0

في حوار خاص مع "بيروت 2030"، يعلّق النائب رازي الحاج على الجدل المتصل بملف تسجيل الطلاب السوريين في المدارس الرسمية، ويعرض موقف "القوات اللبنانية" من قضية اقتراع المغتربين، متناولاً الحملات…

أقرأ المزيد
  • دولي

الجيل Z: محرك الثورة الديمقراطية في إيران ووريث مبدأ «الشجاعة»

  • نظام مير محمدي
  • 2025/11/17
  • 0

سلطت الحلقة النقاشية الرابعة من مؤتمر "إيران الحرة 2025"، التي عُقدت في واشنطن 15 نوفمبر الجاري تحت عنوان "قوة الشباب في دفع عجلة التغيير في إيران"، الضوء على الجيل الجديد…

أقرأ المزيد

بيروت 2030

منصة إعلامية مستقلة لا تخضع لأي تمويل مشبوه ولا وصاية حزبية أو طائفية، ولدت لتكون صوتاً حراً في مواجهة الفساد والارتهان.

رؤيتنا بناء دولة سيدة وعادلة، قائمة على سيادة القانون والشفافية والمحاسبة، واستعادة حقوق الناس وأموالهم المنهوبة.

ننفتح على الفضاء العربي بكل تنوعه، وندافع عن موقع لبنان الطبيعي داخل محيطه، بعيداً عن التبعية والمحاور الضيقة.

منبرنا مساحة للرأي المستقل والنقد البنّاء، حيث الحرية والحداثة والعدالة الاجتماعية هي البوصلة نحو لبنان المستقبل.

Follow Us On

Facebook ☓ Instagram
  • من نحن
  • إتصل بنا
Copyright © 2026 Beirut 2030