Skip to content
السبت, 18 نيسان, 2026
  • من نحن
  • إتصل بنا
  • facebook
  • instagram
  • X
 

  info@kaps-statistics.com +961 71 954 152

أنطلياس، سنتر دياب،

الطابق الخامس

Beirut 2030

لأننا منكم ولكم، يستقبل الموقع شكاوى المواطنين للمتابعة والمعالجة.

لمزيد من التفاصيل الرجاء الضغط على الرمز.

  • الرنيسية
  • سياسة
  • إقتصاد
  • رأي
  • إنتخابات
  • دولي
  • بيئة
  • إصدارات
  • ثقافة
  • علوم
  • مجتمع
  • ترجمات مختارة
  • دراسات
  • KAPS

التصنيف: ترجمات مختارة

  • الرئيسية
  • ترجمات مختارة
إيران فتحت «صندوق باندورا»… هل كانت الحرب تستحق العناء؟
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

إيران فتحت «صندوق باندورا»… هل كانت الحرب تستحق العناء؟

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/13
ريتشارد هاس: الاتفاق الأميركي – الإيراني الشامل بالغ الصعوبة والبدائل تزيد المشهد خطورة
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ريتشارد هاس: الاتفاق الأميركي – الإيراني الشامل بالغ الصعوبة والبدائل تزيد المشهد خطورة

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/04/09
من النظام إلى المضيق والهيليوم بينهما… هل أُنجزت مهمة ترامب الإيرانية فعلًا؟
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى

من النظام إلى المضيق والهيليوم بينهما… هل أُنجزت مهمة ترامب الإيرانية فعلًا؟

  • بيروت 2030
  • 2026/04/07
ريتشارد هاس عن سيناريوهات الحل مع إيران: «موجات العنف المحدود» أكثر ترجيحًا
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ريتشارد هاس عن سيناريوهات الحل مع إيران: «موجات العنف المحدود» أكثر ترجيحًا

  • بيروت 2030
  • 2026/03/30
هل ينجح فانس مفاوضًا للإيرانيين حيث أخفق كوشنر وويتكوف؟ (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

هل ينجح فانس مفاوضًا للإيرانيين حيث أخفق كوشنر وويتكوف؟ (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/28
لبنان… الانقسام الكبير على حافة الحرب الأهلية (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

لبنان… الانقسام الكبير على حافة الحرب الأهلية (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/26
قد يكون مضيق هرمز نهاية أميركا (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

قد يكون مضيق هرمز نهاية أميركا (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/24
هل حانت لحظة تقاطُع الذكاء الاصطناعي والحروب؟ (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى
  • علوم

هل حانت لحظة تقاطُع الذكاء الاصطناعي والحروب؟ (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/21
مضيق هرمز وخيار الفتح التام أو الإغلاق التام (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

مضيق هرمز وخيار الفتح التام أو الإغلاق التام (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/20
الحرب قد تطول و«فخّ التصعيد» يتربص بترامب (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

الحرب قد تطول و«فخّ التصعيد» يتربص بترامب (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/18
الحرب تدخل أسبوعها الثالث: 10 كُلف مباشرة وغير مباشرة (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

الحرب تدخل أسبوعها الثالث: 10 كُلف مباشرة وغير مباشرة (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/15
«غير كافية»: حدود القوة الجوية في الحرب على إيران (عن الصحافة الغربية)
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

«غير كافية»: حدود القوة الجوية في الحرب على إيران (عن الصحافة الغربية)

  • بيروت 2030
  • 2026/03/14

Posts pagination

1 2 … 5 التالي
  • أحدث المقالات
  • سياسة
  • صفحة اولى

مأزق واشنطن… البحث عن كبش فداء

تحليل – خاص «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/04/18

تميل بوصلة السياسة في واشنطن اليوم نحو البحث عن مخارج لترميم الثقة المتآكلة في الواقع السياسي، أكثر مما تتجه نحو مقاربة الحقائق المجرّدة ببرودة وموضوعية. وفي قلب هذا المشهد الميداني…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

من منصّات للتعبير إلى ساحات للانقسام

  • مارك الأعور
  • 2026/04/18

لم تعد مواقع التواصل الاجتماعي مجرد منصات للتعبير عن الرأي أو تبادل الأفكار، بل تحوّلت، في كثير من الأحيان، إلى مرآة تعكس واقعًا اجتماعيًا مقلقًا، يكشف عن تراجع ملحوظ في…

أقرأ المزيد
  • مجتمع

لم يموتوا… نحن من بقينا بلا جدار

خاص – «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/04/17

لم يكونوا ظلّاً عابراً في حكاية وطن، بل كانوا من ترابه، ومن صخوره الصلبة، وجذوره العميقة حين حاولت الرياح اقتلاع المعنى. كانوا من تلك السُلالة التي إذا انحنى الجبل استقام…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

شاهدوا ولم يَرَوا: كيف صاغت شاشات الترفيه سيناريوهات الحرب

  • محسن الزيني
  • 2026/04/17

لم تعد الشاشة مجرد مرآة تعكس الواقع، بل تحولت في العقد الأخير إلى "غرفة عمليات متقدمة" تمهد له، تصوغه، وتطبع صورته في اللاوعي الجمعي قبل أن يقع. عند التأمل في…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

سلامٌ مُفخّخ… لبنان يُدفع إلى مواجهة نفسه

  • د. راشد الشاشاني
  • 2026/04/17

نبدأ من آخر التطورات في الملف اللبناني، وتحديدًا إعلان الرئيس الأميركي عن اتصال مباشر بين الرئيس اللبناني ورئيس الوزراء الإسرائيلي، والذي قد يكون بمشاركة ماركو روبيو. ما نريد قوله: ليس…

أقرأ المزيد
  • صفحة اولى
  • مقالات و اخبار

إيران واختبار الإرادات: هل التراجع أفضل خيارات ترامب؟

عن الصحافة الغربية

  • بيروت 2030
  • 2026/04/17

خلال عطلة نهاية الأسبوع، فشلت الولايات المتحدة وإيران في التوصل إلى اتفاق في باكستان لإنهاء الحرب بينهما. للوهلة الأولى، تبدو الهوة بين الطرفين شاسعة. فالولايات المتحدة تريد من إيران فتح…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

لبنان شكّل عقدة التسوية الإقليمية: حربٌ لم تأتِ بالنصر الاستراتيجي لأحد؟

  • د. جاد طعمه
  • 2026/04/17

هل يمكن لحرب أن تنتهي دون أن ينتصر فيها أحد؟ هذا ما تطرحه المواجهة الأخيرة بين الولايات المتحدة – إسرائيل وإيران، حيث خرج لبنان كـ"عقدة التسوية"، لا كساحة هامشية. في…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

هدنة العشرة أيام… استراحة محارب أم بروفة لحرب أكبر؟

تحليل – خاص «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/04/16

لا تُقاس الهدن بعدد الأيام، بل بكمية الأسئلة التي يمكن أن تُطرح. هكذا تبدو فرضية وقف إطلاق النار لمدة عشرة أيام بين لبنان وإسرائيل: مساحة زمنية قصيرة ظاهرياً، لكنها استراتيجية…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

لبنان و«ملتقى الإعلام العربي»… إحتفال صوري في بلد فقد دوره الريادي

  • بيروت 2030
  • 2025/11/03
  • 0

  لم يَعُد يكفي أن نستعيد مشاهد الأضواء والمقاعد المذهّبة ووفود المتحدثين كي نقول إن بيروت ما زالت «عاصمة الإعلام العربي». فالعنوان لم يعد يعكس الجوهر، والاحتفاء لا يصنع دوراً.…

أقرأ المزيد
  • إصدارات
  • صفحة اولى

إصدار فكري-علمي جديد للبروفسورة هدى مقنص

  • بيروت 2030
  • 2026/03/17
  • 0

صدر حديثاً عن دار النهار كتاب جديد للبروفسورة هدى مقنص بعنوان «الجنين إن حكى»، في عمل فكري-علمي يقدّم مقاربة غير تقليدية لفهم الإنسان منذ اللحظات الأولى لتكوّن الحياة. ويأتي هذا…

أقرأ المزيد
  • إنتخابات
  • صفحة اولى

إنتفاضة المستقلين في نقابة المحامين: مخاض انتخابي أنتج ولادة نمط نقابي جديد

  • إميل خلف
  • 2025/11/17
  • 0

في مشهدٍ نقابي غير مسبوق، هزّت انتفاضةُ المستقلين أركانَ المعادلة التقليدية، لتعلن ولادة نمطٍ جديد من العمل النقابي قوامه البرامج لا التحالفات، والكفاءة لا الانتماءات. لم تكن انتخابات نقابة المحامين…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

الساعات الـ 72 المقبلة حاسمة ليس فقط لفنزويلا… بل للعالم أجمع

  • د. زياد منصور
  • 2026/01/03
  • 0

إذا نجحت الولايات المتحدة في بسط سيطرتها على فنزويلا، وبالتالي على أكبر احتياطيات نفطية مؤكدة في العالم، فسيمثل ذلك تحولاً جذرياً في موازين القوى العالمية. لا يتعلق الأمر هنا بالديمقراطية…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى
  • مقالات و اخبار

وقف العمل بموجب أحكام الدستور وقيام نظام انتقالي

  • بسام ضو
  • 2026/04/09
  • 0

مما لا شك فيه أن النظام السياسي اللبناني بدا عاجزًا عن مواكبة التطورات السياسية والعسكرية التي أفرزتها الحرب الدائرة بين منظمة حزب الله ودولة إسرائيل والولايات المتحدة الأميركية، والدليل انعدام…

أقرأ المزيد
  • مجتمع

رسالة الله

  • مو حيدر
  • 2025/11/19
  • 0

  الإله الذي تعرفه، وتشعر به، وتصفه، وتدعو إليه، هو الإله الكامن في داخلك، هو انعكاسٌ مكبّر لما أنت عليه. فإن كنت في حيرةٍ، سيتشكّل تصورك عن الله بالخوف، وإن…

أقرأ المزيد
  • إنتخابات
  • صفحة اولى

توتر بين أفرام والخازن في جونية

  • بيروت 2030
  • 2025/11/27
  • 0

تشهد الساحة السياسية في جونية توتراً واضحاً بين النائب السابق فريد الخازن ورئيس بلدية جونية فيصل أفرام، على خلفية مطالبات جماعات مناصرة للخازن بسلسلة من التسهيلات والخدمات في المنطقة. ووفق…

أقرأ المزيد
  • إقتصاد
  • صفحة اولى

شمّاس لـ«بيروت 2030»: سعر الليرة يتدهور لأسباب مالية لكنه يتحسّن لأسباب اقتصادية

  • أمل خليل
  • 2025/10/16
  • 0

رغم صعوبة التنبؤ بمسار سعر صرف الليرة اللبنانية مقابل الدولار في السنوات المقبلة، في ظل استمرار المفاوضات بين لبنان وصندوق النقد الدولي للتوصل إلى اتفاق حول برنامج تعافٍ مالي واقتصادي،…

أقرأ المزيد

بيروت 2030

منصة إعلامية مستقلة لا تخضع لأي تمويل مشبوه ولا وصاية حزبية أو طائفية، ولدت لتكون صوتاً حراً في مواجهة الفساد والارتهان.

رؤيتنا بناء دولة سيدة وعادلة، قائمة على سيادة القانون والشفافية والمحاسبة، واستعادة حقوق الناس وأموالهم المنهوبة.

ننفتح على الفضاء العربي بكل تنوعه، وندافع عن موقع لبنان الطبيعي داخل محيطه، بعيداً عن التبعية والمحاور الضيقة.

منبرنا مساحة للرأي المستقل والنقد البنّاء، حيث الحرية والحداثة والعدالة الاجتماعية هي البوصلة نحو لبنان المستقبل.

Follow Us On

Facebook ☓ Instagram
  • من نحن
  • إتصل بنا
Copyright © 2026 Beirut 2030