Skip to content
الأحد, 11 تشرين الأول, 2026
  • من نحن
  • إتصل بنا
  • facebook
  • instagram
  • X
 

  info@kaps-statistics.com +961 71 954 152

أنطلياس، سنتر دياب،

الطابق الخامس

Beirut 2030

لأننا منكم ولكم، يستقبل الموقع شكاوى المواطنين للمتابعة والمعالجة.

لمزيد من التفاصيل الرجاء الضغط على الرمز.

  • الرنيسية
  • سياسة
  • إقتصاد
  • رأي
  • إنتخابات
  • دولي
  • بيئة
  • إصدارات
  • ثقافة
  • علوم
  • مجتمع
  • ترجمات مختارة
  • دراسات
  • KAPS

التصنيف: ترجمات مختارة

  • الرئيسية
  • ترجمات مختارة
  • صفحة 2
نظرة على نظام عالمي آخذ في التحوّل
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

نظرة على نظام عالمي آخذ في التحوّل

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/08/27
هكذا يصنع الدماغ قصّتنا لفهم العالم
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى
  • علوم

هكذا يصنع الدماغ قصّتنا لفهم العالم

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/08/23
أميركا والصين وزعامة الذكاء الاصطناعي: سباق محموم تعتريه المخاطر
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى
  • علوم

أميركا والصين وزعامة الذكاء الاصطناعي: سباق محموم تعتريه المخاطر

ملخص مقابلة أجراها مايكل فرومان، رئيس مجلس العلاقات الخارجية، مع كريس ماكغواير، الزميل الأول في المجلس عينه
  • بيروت 2030
  • 2026/08/15
ثمن وقف إطلاق النار و«كعب أخيل» إيران
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ثمن وقف إطلاق النار و«كعب أخيل» إيران

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/08/03
«حكمة الجمهور»… الفيزياء الفلكية ومراوحة الصراع الأميركي – الإيراني
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

«حكمة الجمهور»… الفيزياء الفلكية ومراوحة الصراع الأميركي – الإيراني

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/08/01
ترمب «صانع السلام»: هل يتحرك في إيران قبل فوات الأوان؟
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ترمب «صانع السلام»: هل يتحرك في إيران قبل فوات الأوان؟

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/07/30
من أزمة النفط إلى الخيارات غير التقليدية: حرب إيران تؤرق إدارة ترمب
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

من أزمة النفط إلى الخيارات غير التقليدية: حرب إيران تؤرق إدارة ترمب

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/07/28
ترامب والناتو: «قصة حب» يعتريها القلق
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

ترامب والناتو: «قصة حب» يعتريها القلق

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/07/20
علاقة الازدهار الاقتصادي ومتطلبات الأمن والدفاع من منظار آدم سميث
  • إقتصاد
  • ترجمات مختارة
  • سياسة
  • صفحة اولى

علاقة الازدهار الاقتصادي ومتطلبات الأمن والدفاع من منظار آدم سميث

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/07/18
أزمة حربها مع أوكرانيا تبحث عن حلّ: روسيا واقتصادها في موقف حرج
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

أزمة حربها مع أوكرانيا تبحث عن حلّ: روسيا واقتصادها في موقف حرج

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/07/02
أميركا عالقة بين حليف وخصم: عن عمق التعاون الأميركي ـ الإسرائيلي ومحدوديته
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

أميركا عالقة بين حليف وخصم: عن عمق التعاون الأميركي ـ الإسرائيلي ومحدوديته

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/06/27
حدود تغيير قواعد اللعبة: تداعيات ثلاث للصراع مع إيران
  • ترجمات مختارة
  • دولي
  • صفحة اولى

حدود تغيير قواعد اللعبة: تداعيات ثلاث للصراع مع إيران

عن الصحافة الغربية
  • بيروت 2030
  • 2026/06/18

Posts pagination

السابق 1 2 3 … 8 التالي
  • أحدث المقالات
  • ترجمات مختارة
  • صفحة اولى

حرب إيران تحت مجهر الرأي العام الأميركي والإيراني

عن الصحافة الغربية

  • بيروت 2030
  • 2026/10/11

مصير جميع الحروب أن تنتهي، ولا تخرج نهاياتها عن أحد مسارين: إما أن يهزم أحد الطرفين الآخر، وإما أن يتفاوض الطرفان على تسوية. وتنطوي التسوية التفاوضية ضمنًا على إدراك أحد…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى
  • علوم

استشعار الواي فاي… مراقبة خفية داخل المنازل

قراءة تقنية وأمنية في إمكانات الاستشعار اللاسلكي ومخاطر الخصوصية وسبل الحماية

  • راجي معرّاوي
  • 2026/10/10

ما استشعار الواي فاي؟ هو تقنية تحوّل موجات الواي فاي المحيطة إلى «رادار خفي»، بدلاً من استخدام الكاميرات أو أجهزة الاستشعار التقليدية. وتحلّل هذه التقنية كيفية تغيّر الإشارات اللاسلكية أثناء…

أقرأ المزيد
  • دولي
  • صفحة اولى

أمن المجال الجوي السعودي… بين إغراء الحسم العسكري وضرورات التهدئة

تحليل – خاص «بيروت 2030»

  • بيروت 2030
  • 2026/10/10

تجاوز تصاعد التهديدات الحوثية الموجّهة نحو المطارات والمجال الجوي السعودي أبعاد الصراع التقليدي على الجبهات الحدودية، ليمسّ بصورة مباشرة عصب أمن الطيران المدني والاستقرار الاقتصادي للمملكة، فضلًا عن تأثيره المباشر…

أقرأ المزيد
  • سياسة

من البرلمان إلى مجلس الأمن: تحرّك قانوني لإبقاء الجنوب تحت مظلة الشرعية الدولية

  • بيروت 2030
  • 2026/10/10

استكمالًا للمذكرة التي وقّعها 86 نائبًا لبنانيًا، التقى النواب نجاة عون صليبا، وقاسم هاشم، وإبراهيم منيمنة، وفيصل الصايغ، وعدنان طرابلسي، وهاكوب ترزيان، وفراس حمدان، وملحم خلف، السيد جان أرنو، الممثل…

أقرأ المزيد
  • دولي
  • رأي
  • صفحة اولى
  • مقالات و اخبار

هل تريد الصين روسيا قوية… أم روسيا مستنزفة؟ (2/2)

حرب أوكرانيا والطاقة والعقوبات وحدود الشراكة بين موسكو وبكين

  • د. زياد أسعد منصور
  • 2026/10/10

استعرض الجزء الأول الخلفية التاريخية للعلاقات الروسية–الصينية (https://beirut2030.me/?p=7439)، ولا سيما إسهام الاتحاد السوفيتي وروسيا في بناء جانب من القدرات العسكرية والتكنولوجية الصينية. أما هذا الجزء الثاني والأخير، فينتقل إلى تحليل التحولات…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • سياسة
  • مجتمع

أنطوان معربس تحت ملاحقة القضاء… والحقوق لا يساوم عليها وكيل متآمر أو يضيّعها نفوذ سياسي

  • كارين عبد النور
  • 2026/10/10

لم يعد التحذير من التعامل مع أنطوان معربس قائماً على رواية فردية أو واقعة معزولة. فبعد نشر التحقيق المصوّر بشأن عمليات نصبه واحتياله بتغطية من وكيله القانوني جورج يونس، تواصل…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى
  • مجتمع

السيادة الحقيقية ليست أن نملك الآلة، بل ألّا تملكنا الآلة ولا مَن يملكها

  • البروفسور حسان محمود الغزيري
  • 2026/10/09

على امتداد أكثر من أربعين عامًا من العمل الأكاديمي والبحثي في مجال الذكاء الاصطناعي، تابعت التحولات المتسارعة التي أحدثتها التكنولوجيا في إنتاج المعرفة، وفي موازين القوة والسيادة بين الدول، وفي…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • سياسة
  • صفحة اولى

طرابلس تصرخ لأن ثانوية الملعب تُقفل… والسؤال: لماذا تصل الصرخة متأخرة بعد الإقفال؟

  • د. زياد أسعد منصور
  • 2026/10/09

التباكي على إقفال ثانوية الملعب لن يعيد فتح أبوابها. واستعادة أسماء أساتذتها وطلابها وزمنها الجميل، على أهميتها في ذاكرة طرابلس، لا تجيب عن السؤال الذي ينبغي أن يكون أكثر إزعاجاً…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

سنتان إضافيتان… تمديد للمجلس أم للأزمة؟

  • علاء الصايغ
  • 2026/03/09
  • 0

لا أحد ينكر أن لبنان يمرّ بظروف استثنائية: حرب مفتوحة في الإقليم زُجّ لبنان في خطّها الأمامي، تهجير واسع، اقتصاد منهار، مؤسسات ضعيفة، ومجتمع واقع تحت ضغط هائل. والمنطقة بأسرها…

أقرأ المزيد
  • دولي
  • صفحة اولى

حرب إيران تكشف هشاشة التحالفات… كيف تستفيد موسكو من الاستنزاف الأميركي؟

  • د. زياد أسعد منصور
  • 2026/03/11
  • 0

في خضم أي صراع واسع في الشرق الأوسط، لا تبقى التداعيات محصورة بأطرافه المباشرين، بل تمتد إلى بنية النظام الدولي بأسره. فالحروب الكبرى لا تعيد رسم خرائط النفوذ الإقليمي فقط،…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • صفحة اولى

من منصّات للتعبير إلى ساحات للانقسام

  • مارك الأعور
  • 2026/04/18
  • 0

لم تعد مواقع التواصل الاجتماعي مجرد منصات للتعبير عن الرأي أو تبادل الأفكار، بل تحوّلت، في كثير من الأحيان، إلى مرآة تعكس واقعًا اجتماعيًا مقلقًا، يكشف عن تراجع ملحوظ في…

أقرأ المزيد
  • سياسة

وزيرة التربية: كفى مسرحيات

  • بيروت 2030
  • 2025/10/20
  • 0

بعد الاستعراض الأخير الذي قامت به وزيرة التربية، حيث قامت بزيارة مركز تقديم الشكاوى والردّ شخصياً على الاتصالات، يحق لنا أن نسأل: هل هذه المكالمات تعكس اهتماماً حقيقياً بالواقع التربوي،…

أقرأ المزيد
  • إنتخابات
  • صفحة اولى

عقل «يحشر» الحواط

  • بيروت 2030
  • 2025/12/04
  • 0

  توقّفت أوساط سياسية عند الشكوى التي تقدّم بها النائب زياد الحواط ضد المحامي وديع عقل، معتبرة أنّها ليست سوى محاولة للالتفاف على الأسئلة السياسية التي وُجّهت إليه خلال الأسابيع…

أقرأ المزيد
  • سياسة
  • صفحة اولى

إنتخابات مرجبا بين الطعن والإبطال… هل ينتصر القضاء على ضغوطات وزير العدل السياسية؟

  • بيروت 2030
  • 2025/10/30
  • 0

  لا تزال قضية انتخابات بلدية مرجبا تراوح مكانها منذ أيار الماضي، عالقة بين طعنٍ موثقٍ بالمخالفات من جهة، وضغوطٍ سياسية متصاعدة تُمارس على القضاء من جهة أخرى. فبينما يتمسّك…

أقرأ المزيد
  • دولي
  • صفحة اولى

أسبوع حاسم في مصير قطاع غزة وخيار التقسيم وارد

  • د. حسين الديك
  • 2025/10/24
  • 0

في ظل الانتهاكات والاختراقات الإسرائيلية المتكررة لاتفاق وقف إطلاق النار في قطاع غزة، تركز الإدارة الأميركية جهودها نحو تذليل كافة العقبات التي تواجه نجاح هذا الاتفاق، فيما بدأت تظهر بعض…

أقرأ المزيد
  • رأي
  • سياسة
  • صفحة اولى

الهبّة على المولدات يجب ألّا تبقى هبّة… فالمشكلة أكبر من فاتورة كهرباء

  • د. زياد أسعد منصور
  • 2026/09/07
  • 0

ثمة شيء تغيّر في لبنان في الآونة الأخيرة. لم تعد الشكوى من أصحاب المولّدات حديثاً هامساً بين جار وجاره، ولا اعتراضاً فردياً على فاتورة مرتفعة، بل بات هناك غضب يتّسع،…

أقرأ المزيد

بيروت 2030

منصة إعلامية مستقلة لا تخضع لأي تمويل مشبوه ولا وصاية حزبية أو طائفية، ولدت لتكون صوتاً حراً في مواجهة الفساد والارتهان.

رؤيتنا بناء دولة سيدة وعادلة، قائمة على سيادة القانون والشفافية والمحاسبة، واستعادة حقوق الناس وأموالهم المنهوبة.

ننفتح على الفضاء العربي بكل تنوعه، وندافع عن موقع لبنان الطبيعي داخل محيطه، بعيداً عن التبعية والمحاور الضيقة.

منبرنا مساحة للرأي المستقل والنقد البنّاء، حيث الحرية والحداثة والعدالة الاجتماعية هي البوصلة نحو لبنان المستقبل.

Follow Us On

Facebook ☓ Instagram
  • من نحن
  • إتصل بنا
Copyright © 2026 Beirut 2030